英語名言

トイストーリーのセリフで英語学習!ウッディ・バズ・ボー・フォーキーの名言

2019-08-30

トイストーリーのセリフで英語学習!ウッディ・バズ・ボー・フォーキーの名言

世界中で大ヒットのトイストーリー。2019年にはトイストーリー4が公開されてますます人気が出ています。

そのトイストーリーのセリフで英語を楽しく勉強したいという人はたくさんいるのではないでしょうか。

そこで今回は、トイストーリー1から4までのウッディやバズ、ボー、フォーキー、ジェシーなど人気のキャラクターのセリフを英語でまとめたので、トイストーリーで楽しく英語学習をしましょう!

 

ウッディのセリフ/名言集【勇気が出る英語】

Buzz: I need to repair my turbo boosters. Are you still using fossil fuels, or have you discovered crystallic fusion?
バズ:ターボ・ブースターを直す必要がある。君たちはいまだに化石燃料を使ってるのか?それとも、クリスタル・フュージョンが発見されているか?

-Woody: Well, let's see, we got double-A's.
-ウッディ:俺たちは単三電池を使ってる。

 

Woody:T-O-Y, Toy!
ウッディ:オーモーチャ、オモチャ!

-Buzz:Excuse me, I think the word you're searching for is "Space Ranger".
-バズ:すまないが、君が言おうとしている単語は「スペース・レンジャー」だと思うよ。

-Woody: The word I'm searching for - I can't say, because there's preschool toys present.
-ウッディ:俺が言おうとしている単語は…言えない、ここにはオモチャの幼稚園があるんだ。

 

Look, over there in that house is a kid who thinks you are the greatest, and it's not because you're a Space Ranger, pal, it's because you're a toy. You are his toy!
あの部屋にいる少年は、あんたを最高だと思ってる。あんたがスペースレンジャーだからじゃないぜ。あんたがオモチャだからだ。あんたがアンディのオモチャだからだ。

 

I was made to help a child. I don't remember it being this hard.
俺は子供を助けるために作られたんだ。それが大変だなんて思ったことはない。

 

We toys can see everything. So you play nice.
俺たちおもちゃは何でもお見通しだ。だから大事に遊ぶんだぜ。

 

Forky is the most important toy to Bonnie right now. We all have to make sure nothing happend to him.
ボニーにとって、今一番大事なオモチャがフォーキーなんだ。俺たちは、フォーキーをあらゆることから守らないといけない。

 

You are Bonnie's toy. You are going to help create happy memories that will last for the rest of her life!
君はボニーのオモチャだ。彼女の人生に残り続ける幸せな記憶を作る手助けをするんだ。

 

バズ・ライトイヤーのセリフ/名言集【友達想いの英語】

To infinity, and beyond!
無限の彼方へ、さあ行くぞ!

 

Woody once risked his life for me.
I wouldn't call myself his friend if I weren't willing to do the same.
ウッディは私の命の恩人だ。今度は私が助けねば友達ではない。

 

Our mission with Andy is complete, Woody.
And what’s important now is we stay together.
アンディとの僕らの使命は終わったんだよ、ウッディ。今大切なのはみんなが一緒にいることだよ。

 

Woody:Hey, Buzz! You're flying!
ウッディ:やった。バズ!君が飛んでる!

Buzz:This isn't flying. This is falling with style.
バズ:飛んでるんじゃない。カッコつけて落ちているだけさ。

 

ボー・ピープのセリフ/名言集【恋愛の英語】

What do you say I get someone else to watch the sheep tonight.
今夜は誰か別の人に羊の世話を頼んで、あなたと一緒に過ごそうかしら。

 

Sometimes change can be good.
時には変化もいいもの。

 

Awe, sheriff woody, always coming to the rescue.
保安官ウッディは、いつも助けるために来るのね。

 

フォーキーのセリフ/名言集【自由になる英語】

I am not a toy. I was made for soup, salad, maybe chili, and then trash! Freedom!
僕はオモチャじゃない。僕はスープやサラダ、それと多分チリソースのために生まれて、ごみ箱へ行くんだ。自由なのさ!

 

Why am I alive?
なんで僕は生きているんだ?

 

Someboy’s whispering in your ear. Everything’s gonna be ok.
誰かが耳元で囁いてるよ。きっと上手くいくって。

 

ジェシーのセリフ/名言集【子供を想う英語】

You can make a new kid happy.
新しい子供を幸せにすればいいじゃない。

 

You never forget kids like Emily or Andy...But they forget you!
あなたはエミリーやアンディのような子供たちを忘れないでしょう。でもね、彼らはあなたを忘れるのよ!

 

その他トイ・ストーリーのキャラクターのセリフ/名言集

Now Woody, he's been my pal for as long as I can remember. He's brave, like a cowboy should be. And kind, and smart.
But the thing that makes Woody special, is he'll never give up on you... ever. He'll be there for you, no matter what.
ウッディは、僕が覚えている限りで、最も長い友達だ。彼は理想的なカウボーイのように勇敢で優しくてスマートなんだ。
でも、ウッディが特別な理由は、彼は決して友達を見捨てないんだ。絶対にね。何が起きても彼は友達のそばにいるんだ。
-アンディ

 

Rex: I'm never gonna defeat Zurg!
レックス:ザーグを倒せないんだ!

Buzz Lightyear: Sure, you will, Rex. In fact, you're a better Buzz than I am.
バズ:君ならできるさ。私なんかよりもバズをうまく動かせる。

Rex: But look at my little arms! I can't press the fire button and jump at the same time!
レックス:でも、この短い手を見てよ。発射ボタンとジャンプボタンを一緒に押せないんだ。

 

Look, I'm Picasso!
僕はピカソだ!
-Mr.ポテトヘッド

 

トイストーリーの映画で楽しく英語学習をしよう【無料】

トイストーリーを観て英語学習する方法は、セリフを聞いた後すぐに同じセリフを口に出すことです。

これはシャドーイングといって、英語通訳者のトレーニングとしても使用されている効果が出る手法です。

僕も英語学習を始めた頃はトイストーリーを観てシャドーイングをしていて、リスニングとスピーキングがかなり上達しました。

だから、シャドーイングをしながら映画を観るのはとても効果的です。

 

U-NEXTでは、紹介したトイストーリーの全作品に加えて、日本では放送されていないテレビ版の2作品を観ることができます。

今なら1ヶ月無料で観ることができるので、トイストーリーを観ながらシャドーイングして英語学習しましょう。



無料でトイストーリーを観て英語学習する

 

 

-英語名言

© 2022 ひつじEnglish