英語名言

【ビートルズの名言集で英語学習】好きすぎてイギリスに行きました

2019-11-08

【ビートルズの名言集で英語学習】好きすぎてイギリスに行きました

ジョン・レノンは伝説的バンドのビートルズのヴォーカルとギターを担当していました。ポール・マッカートニーとのコンビは本当に最高です。

僕はビートルズがとても好きで、出身地のイギリスに行きました。

ビートルズミュージアムやジョン・レノンが生まれ育った家、アビーロード、ストロベリーフィールドなどビートルズに関する観光地がたくさんあります。

今回は、そのジョン・レノンの名言を英語で紹介します。

 

ジョン・レノン【愛の名言英語5フレーズ】

Love is like a flower – you’ve got to let it grow.

愛とは、育てなくてはいけない花のようなもの。

 

Love and peace are eternal.

愛と平和は永遠のもの。

 

We need to learn to love ourselves first, in all our glory and our imperfections僕らは、自分のすばらしさと不完全さのなかで、何よりも自分自身を愛することから学ばなければいけない。

 

Half of what I say is meaningless, but I say it just to reach you.

僕の言うことなんて、半分は意味もない。ただ君に聴いて欲しくて話しているんだ。

 

And so this is Xmas for black and for white, for yellow and red, let’s stop all the fight.

黒人そして白人のための、アジア人そしてアメリカ先住民のためのクリスマスなんだ。すべての戦いをやめようじゃないか。

 

ジョン・レノン【人生の名言英語8フレーズ】

Our life is our art

僕らの人生はアートなのさ。

 

Life is very short and there’s no time for fussing and fighting, my friends.

人生は短い。だから友よ、空騒ぎしたり争ったりする暇なんてないんだ。

 

A dream you dream alone is only a dream. A dream you dream together is reality.

ひとりで見る夢はただの夢、みんなで見る夢は現実になる。

 

You’re all geniuses and you’re all beautiful. You don’t need anybody to tell you who you are or what you are. You are what you are.

誰でも非凡な才能を持っているし、すべての人が美しいんだ。自分がいったい何者なのか、誰かに指摘してもらう必要のある人間なんて一人もいない。あなたは、そのままであなたなのだ。

 

Count your age by friends, not years. Count your life by smiles, not tears.

年齢は友人の数、年数ではない。人生は笑顔の数、涙の数ではない

 

Trying to please everybody is impossible – if you did that, you’d end up in the middle with nobody liking you. You’ve just got to make the decision about what you think is your best, and do it.

みんなを喜ばせようなんて不可能だよ。そうしたところで、結果は誰からも好かれないで終わるだけさ。

 

You won’t get anything unless you have the vision to imagine it.

心に思い描かなければ、何も得られない。

 

You may say I’m dreamer, but I’m not the only one. I hope somebody you’ll join us, and the world will be as one.

僕のことを夢想家だと言うかもしれない。でもそう考えるのは僕1人じゃない。いつか君も仲間になって、きっと世界はひとつになるんだ。

 

-英語名言

© 2022 ひつじEnglish